Wann Kopieren erlaubt ist

11.11.2003 – Wie intensiv dürfen die Leserinnen und Leser das VersicherungsJournals nutzen, ohne die Grenzen der Legalität zu verletzen? Eine Übersicht.

Wer das VersicherungsJournal nur zu seiner persönlichen Information liest, braucht sich auch weiterhin keine Gedanken um das Urheberrecht zu machen.

Auch das Kopieren von Artikel für das Archiv auf der eigenen Festplatte oder das Ausdrucken von Beiträgen zum Lesen außerhalb der Reichweite des Computers ist völlig legal.

Weiterleiten erwünscht

Ausdrücklich erwünscht ist es, dass Leser mittels der „Weiterleiten“-Funktion unter den Artikeln diese an einzelne Kollegen und Bekannte geben.

Auch Links auf die Beiträge können gesetzt werden. Das gilt jedoch nur für Links auf vollständige VersicherungsJournal-Seiten einschließlich Kopf und Navigation.

Dagegen sind so genannte „deep links“ unzulässig, die lediglich die „nackten“ Artikel in anderen Webseiten anzeigen, als seien sie Bestandteil derselben.

Warum andere Nutzungen honorarpflichtig sind

Um das VersicherungsJournal den Lesern kostenlos anbieten zu können, finanziert der Verlag die Leistung der Autoren und seine eigenen Aufwendungen durch:

Banner-Werbung auf der Website und Anzeigen-Werbung im Newsletter,
Zweitverwertung von Inhalten („Content-Verkauf“).

Pressespiegel sind honorarpflichtig

Zu dieser Zweitverwertung gehört die Nutzung in Pressespiegeln. Das sind Sammlungen von Artikeln über aktuelle Tages-Ereignisse, wie sie in vielen Unternehmen und Organisationen verbreitet werden.

Werden dazu Beiträge aus Zeitungen genutzt, so ist die Vergütung mit der Verwertungsgesellschaft Wort (VG Wort) abzurechnen.

Angemessene Vergütung ist Pflicht

Soweit die Artikel aus Online-Medien wie dem VersicherungsJournal stammen, ist ein angemessenes Honorar direkt an die Urheber zu zahlen.

Den Vergütungs-Anspruch für Online-Beiträge hat der Bundesgerichtshof (BGH) mit Urteil vom 11. Juli 2002 (Az.: I ZR 255/00) ausdrücklich anerkannt.

Ob der jeweilige Pressespiegel in gedruckter oder elektronischer Form verbreitet wird, spielt übrigens keine Rolle.

Einfache „Preisliste“

Das Nutzungsrecht für einzelne Artikel in internen Pressespiegeln kostet 8 Euro zuzüglich 7 Prozent Mehrwertsteuer. Bei Verwendungen mehrerer Beiträge wird das Honorar auf 99 Euro pro Monat begrenzt.

Für die Wiedergabe in Pressespiegeln, die auch an Dritte (zum Beispiel Vertriebs-Partner) verteilt werden, wird pro Artikel 80 Euro abgerechnet. Dieser Preis gilt auch für jede Nutzung in anderen Medien wie Kunden-Zeitungen, Internetseiten und Newslettern.

Sonderkonditionen für Stammkunden

Diese Nutzungen werden bei regelmäßiger Inanspruchnahme ebenfalls als Pressedienst im preisgünstigen Abonnement angeboten.

Weitere Informationen sind auf der Internetseite des Verlages zu finden.

Verbraucher-Informationen legal und preiswert

Die Texte aus dem Branchen-Dienst VersicherungsJournal sind zur Information von Versicherungs-Kunden nur bedingt einsetzbar. Deshalb bietet die Redaktion einen auf die Zielgruppe zugeschnittenen Verbraucher-Pressedienst an.

Diese Artikel können Versicherer und Finanzdienstleister im Abonnement beziehen, um ihre Kunden per Internet, Newsletter oder Kunden-Zeitschrift über aktuelle Versicherungs-Themen zu informieren.

Versicherungs-Vermittler mit bis zu 10 Mitarbeitern zahlen dafür nur 15 Euro im Monat.

Illegale Nutzung kann nicht toleriert werden

Im Interesse einer Gleichbehandlung aller Nutzer und einer gerechten Vergütung insbesondere der Journalisten, die täglich engagiert zum Vorteil der Leser recherchieren und schreiben, kann die illegale Verwendung von Inhalten aus dem VersicherungsJournal nicht toleriert werden.

Deshalb müssen Raubkopierer mit Abmahnungen und Schadenersatz-Forderungen rechnen, die nötigenfalls auch gerichtlich durchgesetzt werden.